La déclaration de protection des données s’applique à l’utilisation de ce site web. Elle vous informe sur la collecte de données à caractère personnel lors de votre visite sur ce site. En utilisant le site web, vous acceptez le traitement de vos données personnelles conformément à la déclaration de protection des données.
Responsable des traitements de données au sens de la législation sur la protection des données :
Académie suisse des sciences techniques SATW St. Annagasse 18 8001 Zurich +41 44 226 50 11
info@satw.ch
La collecte et le traitement de vos données à caractère personnel s’effectuent dans le respect des lois et des exigences en vigueur en matière de protection des données. La SATW décline toute responsabilité quant à l’utilisation de ce site web.
La SATW traite des données personnelles dans la mesure où elles sont appropriées et nécessaires à la fourniture des prestations de service proposées sur le site web. Ces traitements de données s’inscrivent dans le cadre de l’exécution des tâches en rapport avec l’objet de l’association ainsi que pour l’accomplissement des devoirs légaux.
Nous collectons différentes catégories de données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web. Celles-ci comprennent :
Afin de garantir le fonctionnement sûr de l’infrastructure technique de notre site web et d’optimiser en permanence ses performances et l’expérience de l’utilisateur·trice, nous enregistrons les données techniques et les fichiers journaux du serveur suivants :
Les données personnelles collectées ne sont conservées qu’aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins susmentionnées ou que les dispositions légales en vigueur l’exigent. Les données qui ne sont plus nécessaires sont supprimées, à moins que leur conservation ne soit exigée par la loi.
La SATW utilise des cookies afin d’analyser et d’améliorer l’utilisation du site web. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque les cookies ou vous avertisse lorsque des cookies sont envoyés. Toutefois, certaines fonctionnalités du site web peuvent être limitées si les cookies sont désactivés.
Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles adaptées aux risques encourus.
Outre l’inscription à la newsletter, la SATW propose d’autres services sur son site web. Vous pouvez commander des publications, vous inscrire à des événements (soit directement sur satw.ch, soit via des plateformes externes comme Eventbrite) ou vous inscrire à des programmes spéciaux.
Les données à caractère personnel collectées, telles que le nom, l’adresse électronique ou l’adresse postale, ne sont utilisées que pour mettre à disposition la prestation de service souhaitée. Une transmission à des tiers n’a lieu que si elle est nécessaire à la fourniture de la prestation de service que vous avez demandée.
Lors d’un recours à des prestataires de service externes tels que Eventbrite pour l’inscription à un événement, les dispositions de protection des données de ces prestataires s’appliquent.
Ce site web contient des liens vers des sites web externes gérés par des tiers. La SATW n’assume aucune responsabilité quant au contenu ou aux pratiques en matière de protection des données de ces sites web externes. Seules les déclarations de protection des données et les conditions d’utilisation publiées sur ces sites s’appliquent à l’utilisation de telles pages reliées.
Vos données à caractère personnel ne sont en principe pas transmises à des tiers. Une exception existe lorsque cela est nécessaire pour nos prestations de service, par exemple pour l’envoi de publications par des tiers. Une transmission a également lieu si vous avez expressément donné votre accord. Les prestataires de service externes qui travaillent pour nous sont tenus par contrat de traiter vos données de manière sûre et confidentielle.
Dans le cadre de l’utilisation de services tels que Google Analytics ou de boutons de médias sociaux (p. ex. Facebook, LinkedIn, Twitter), il peut arriver que des données à caractère personnel soient transmises dans des pays autres que la Suisse.
Les données collectées par Google Analytics sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Les règles de confidentialité de Google s’appliquent.
Lors de l’utilisation des boutons sur les médias sociaux, des données telles que votre adresse IP peuvent être transmises aux fournisseurs concernés et y être traitées. Les dispositions relatives à la protection des données des plateformes de médias sociaux concernées s’appliquent à ce traitement.
La SATW utilise Zoho comme plateforme pour la gestion de la relation client (CRM), pour l’analyse du site web, pour les sondages et pour l’intégration de formulaires sur le site web. Dans ce cadre, des données à caractère personnel peuvent être transmises à des serveurs de Zoho qui se trouvent en dehors de la Suisse, par exemple aux Pays-Bas ou en Irlande. Zoho s’engage à respecter les normes de protection des données conformément aux dispositions en vigueur. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Zoho.
En vertu de la loi sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :
Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser à l’adresse de contact mentionnée ci-dessus.
Veuillez noter que, dans le cadre du développement de ce site web et de la mise en œuvre de nouvelles technologies ou de modifications des dispositions légales, certaines mises à jour de cette déclaration de protection des données peuvent s’avérer nécessaires.
La SATW se réserve le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données en tenant compte des dispositions en vigueur en matière de protection des données. La version respectivement en vigueur publiée sur le présent site web fait foi.
Dernière mise à jour : par le comité, en date du 12 septembre 2025
